1860 MUNICH
Out: Daniel Borimirov, midfielder, to Levski Sofia, undisclosed; Michael Wiesinger, midfielder, to Wacker Burghausen, loan.
BAYER LEVERKUSEN
In: Jermaine Jones, striker, from Eintracht Frankfurt, undisclosed fee.
BAYERN MUNICH
Out: Markus Feulner, midfielder, to Cologne, undisclosed. –
BORUSSIA DORTMUND
Out: Juan Ramon Fernandez, midielder, to River Plate, Argentina, loan; Giuseppe Reina, striker, to Hertha Berlin, undisclosed.
BORUSSIA MOENCHENGLADBACH
Out: Lawrence Aidoo, striker, to Nuremberg, loan.
COLOGNE
Out: Sebastian Helbig, striker, to SpVgg Unterhaching, loan.
EINTRACHT FRANKFURT
Out: Geri Cipi, defender, to Rot-Weiss Oberhausen, undisclosed; Jermaine Jones, striker, to Bayer Leverkusen, undisclosed.
HAMBURG
Out: None.
HANOVER 96
Out: Dame Diouf, defender, to VfL Osnabrueck, loan.
HANSA ROSTOCK
Out: None.
HERTHA BERLIN
Out: None.
KAISERSLAUTERN
Out: Markus Anfang, midfielder, to Energie Cottbus, undisclosed.
FREIBURG
Out: None.
SCHALKE 04
Out: Marco van Hoogdalem, defender, to Roda JC Kerkrade, Netherlands, loan.
STUTTGART
Out: Ioannis Amanatidis, striker, to Eintracht Frankfurt, undisclosed; Timo Wenzel, defender, to Kaiserslautern, undisclosed.
BOCHUM
Out: Bjarni Gudjonsson, midfielder, to Coventry, England, loan.
WOLFSBURG
Out: Charles Akonnor, midfielder, to SpVgg Unterhaching, undisclosed; Kim Madsen, defender, to Hansa Rostock, loan; Dorinel Munteanu, midfielder, to Steaua Bucharest, released; Albert Streit, midfielder, to Cologne, loan.
WERDER BREMEN
Out: Manuel Friedrich, defender, to FSV Mainz, loan; Christian Lenze, midfielder, to VfL Osnabrueck, undisclosed; Marco Reich, midfielder, to Derby, England, undisclosed.
