USA fight back to earn draw against Slovenia