A fantastic volley from outside the penalty area by Avellino's Moussa Kone secured a 3-2 away win against Bologna in the Serie B play-off.